active voice - traduzione in greco
Diclib.com
Dizionario ChatGPT
Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:

Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT

In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:

  • come viene usata la parola
  • frequenza di utilizzo
  • è usato più spesso nel discorso orale o scritto
  • opzioni di traduzione delle parole
  • esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
  • etimologia

active voice - traduzione in greco

GRAMMATICAL VOICE
Active Voice; Active tense

active voice         
ενεργητική φωνή
ενεργητική φωνή      
active voice
voice coil         
Voicecoil; Loudspeaker voice coil; Speech coil; Magnetic voice coil technology; Voice coil motor
πηνίο μεγάφωνου

Definizione

active service
Someone who is on active service is taking part in a war as a member of the armed forces. (mainly BRIT)
In April 1944 he was killed on active service...
N-UNCOUNT: oft on N

Wikipedia

Active voice

Active voice is a grammatical voice common in many of the world's languages. It is the unmarked voice for clauses featuring a transitive verb in nominative–accusative languages, including English and most other Indo-European languages. A verb in such languages is usually in the active voice when the subject of the verb performs the action named.

Active voice is used in a clause whose subject expresses the main verb's agent. That is, the subject does the verb's designated action. A clause whose agent is marked as grammatical subject is called an active clause. In contrast, a clause in which the subject has the role of patient or theme is named a passive clause, and its verb is expressed in passive voice. Many languages have both an active and a passive voice and this allows for greater flexibility in sentence construction, as either the semantic agent or patient may take the subject syntactic role.

In a clause including an impersonal verb, the verb is active in form, but no agent is specified.

Esempi dal corpus di testo per active voice
1. By all accounts, Robertson‘s recent comments would be considered a major hindrance to peace (in the case of Palestine) and an active voice for promoting crimes assassinations outside the United States.
2. In the narratives they make of work, most of these people in the middle seek to establish what literary theory dubs "narrative agency". That is, they want to use the active voice, to assert "I decided" or "I did" rather than "It happened to me". Their great fear about the current system of institutions, with its abrupt, irrational eruptions of newlabour syndrome, is that they will be rendered individually passive.
3. Palestinians are experiencing one of the most difficult phases in our history,‘‘ said Hanan Ashrawi, an elected member of the Palestinian Legislative Council and an active voice in the Mideast peace process. Now we see not just a political and economic battle but a battle over the soul of Palestine,‘‘ she told an audience of about 200 gathered at Emory University. We find ourselves in the grip of ... the deconstruction of Palestine.‘‘ Nearly 75 percent of Palestinians living in Gaza are dependent on welfare and the unemployment rate has skyrocketed to 50 percent, she said.